quinta-feira, 26 de janeiro de 2017

Dennis, o Pimentinha / Dennis, o Pestinha: coincidência ou plágio?

Vocês talvez não saibam que existem duas obras de quadrinhos e animação de nome Dennis, o Pimentinha (Dennis the Menace).


Foi bem assim: o desenhista americano Hank Ketcham trabalhava para a King Features Syndicate, onde criou a tira cômica diária e sindicalizada Dennis the Menace (Dennis, o Pimentinha), que estreou em 16 jornais americanos em 12 de março de 1951. 

Três dias após surgir o Dennis, o Pimentinha original, o desenhista britânico David Law criou a série de quadrinhos Dennis the Menace (Dennis, o Pestinha) como suplemento para a revista infantil de nome Beano a partir da edição 452.A diferença é que o Dennis, o Pimentinha americano era um garoto que gostava de ajudar as pessoas e sempre causava caos e confusão, para maior desespero de seu vizinho, o Senhor Wilson, um carteiro aposentado, definido pelo próprio Dennis como sendo seu melhor amigo. 

O Senhor Wilson enlouquecia com o garoto e possuía pavor e trauma dele, já sua esposa, a Senhora Wilson tratava o garoto como se fosse seu neto, tamanhos eram o carinho e dedicação para com ele. 

Enquanto isso, o Dennis, o Pimentinha britânico era um garoto que gostava de se divertir atrapalhando os outros, tendo como sua maior e principal vítima o Coronel, quem já havia sido casado com sua avó paterna. 

O resultado disso tudo: Hank Ketcham processou David Law e este foi forçado a renomear seus quadrinhos e animação como sendo Dennis the Menace and Gnasher (Dennis, o Pestinha e Feroz), sendo Gnasher (Feroz) seu cão de estimação, em oposição a Ruffy (Ruffus), o cão de estimação do Dennis o Pimentinha original.

Há quem ache que foi tudo coincidência, mas será mesmo que não foi proposital que ambos possuíssem o mesmo nome e blusas listradas (camiseta no caso do americano e macacão no caso do britânico) e fossem igualmente travessos?

E é como já comentei em duas postagens anteriores: a prioridade do nome é de quem surgiu primeiro (seja um nome artístico, quer seja um pseudônimo ou apelido ou o nome de uma obra, quer seja uma personagem, história, música ou o que quer que venha a ser!), exceto se o nome for pouco comum, nada comum, único, inédito ou nome e sobrenome!

Nenhum comentário:

Postar um comentário