HSAMAblog

terça-feira, 25 de abril de 2017

Porque não existem títulos de quadrinhos, livros e filmes com pontos finais ao final de seus títulos, se existem títulos com pontos de interrogação, pontos de exclamação e reticências.

Resposta dada por meu amigo Marco, do Yahoo! Respostas, na categoria Cinema:

A pontuação em títulos de obras só deve ser utilizada quando se torna totalmente indispensável ou possa causar confusão de interpretação e respeitando as regras da gramática. Por esta razão não há ponto final em nenhum título, uma vez que se entende perfeitamente com a ausência dele. 

Por outro lado, sinais de pontuação serão obrigatórios nos seguintes casos, com todos respeitando as regras gramaticais: 
1. Interrogação: O que Aconteceu com Baby Jane? 
2. Exclamação: Viva Zapata! 
3. Vírgula: Sua Majestade, Mrs. Brown 
4. Dois pontos (normalmente usados para separar subítulos interligados ao título): Capitão América: Guerra Civil. 
5. Reticências: Mulher Solteira Procura... 

OBS: É muito comum, em títulos de filmes, a presença do travessão para separar subtítulos do título principal. Porém esta forma é equivocada e não deve ser utilizada, como acontece com Nosferatu - O Vampiro da Noite. 

http://asf.fm/maccjf

Nenhum comentário:

Postar um comentário